How Does a Tax Appeal Lawsuit Work in Washington, D.C.?