Why AI Policies and Procedures Must Regulate Vendor Tools